ابزار حذف اعراب و تشکیل
متن خود را در کادر بالا بنویسید یا پیست کنید تا نسخه‌ی بدون اعراب آن اینجا نمایش داده شود.
راهنمای استفاده
- متن دارای اعراب یا تشکیل را در کادر بالا بنویسید یا از جای دیگری پیست کنید.
- نسخه‌ی بدون‌اعراب متن بلافاصله زیر کادر نمایش داده می‌شود.
- در صورت نیاز، تیک «حذف کشیده» را بردارید تا نویسه‌ی کشیده (ـ) دست‌نخورده بماند.
- با دکمه‌ی «کپی نتیجه»، متن بدون اعراب را در کلیپ‌بورد خود ذخیره کنید.
حذف اعراب چگونه انجام می‌شود؟
اعراب (تشکیل) علامت‌های کوچکی مثل فتحه، ضمه، کسره، تشدید، سکون و تنوین هستند که در فارسی و عربی نوشتاری روی یا زیر حروف قرار می‌گیرند تا طرز دقیق خواندن کلمه را نشان دهند. چون خواندن روزمره‌ی فارسی و عربی معمولاً بدون این علامت‌ها انجام می‌شود، اعراب فقط در متون کاملاً حساس به تلفظ — قرآن، متون کاملاً اعراب‌گذاری‌شده‌ی دینی، و گاهی مواد آموزش زبان — نوشته می‌شوند. وقتی چنین متنی کپی می‌شود، همین علامت‌ها می‌توانند جست‌وجو، تطبیق متن یا کپی‌کردن ساده را دچار مشکل کنند؛ این ابزار همه‌ی این علامت‌ها را حذف می‌کند و فقط حروف اصلی متن را باقی می‌گذارد.
نکته‌ی مهم: حروف همزه (ء، أ، إ، ؤ، ئ) عمداً حذف نمی‌شوند. برخلاف فتحه یا ضمه، همزه یک علامت اعرابی نیست؛ یک حرف پایه و مستقل است (مثل «آب»، «مؤمن»، «رئیس») که حذفش معنای کلمه را عوض می‌کند.
برای نمونه، عبارت «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» پس از حذف اعراب به «بسم الله الرحمن الرحيم» تبدیل می‌شود — همان ۱۶ نویسه‌ی اعرابی حذف شده‌اند و حروف اصلی متن دست‌نخورده باقی مانده‌اند.
