ابزار تبدیل تاریخ
راهنمای استفاده
- یکی از سه تب «شمسی»، «میلادی» یا «قمری» را انتخاب کنید.
- سال را تایپ کنید و ماه و روز را از فهرست انتخاب کنید، یا روی «امروز» بزنید.
- معادل تاریخ در دو تقویم دیگر، بههمراه روز هفته، بلافاصله زیر فرم نمایش داده میشود.
سه تقویم و سه قاعدهی کبیسهی متفاوت
هر سه تقویمی که این ابزار پشتیبانی میکند، از یک قاعدهی متفاوت برای کبیسه (سالی با یک روز اضافه) پیروی میکنند؛ اشتباه در همین قاعده رایجترین خطای ابزارهای تبدیل تاریخ است.
تقویم شمسی (هجری خورشیدی)
کبیسهی شمسی در این ابزار با الگوریتم نجومی بورکووسکی محاسبه میشود، نه با تقریب رایجِ چرخهی ۳۳ ساله (که در بازههای طولانی خطا میدهد). برای نمونه، سال ۱۴۰۳ کبیسه بود — اسفندش ۳۰ روز داشت — و برای همین نوروز ۱۴۰۴ یک روز دیرتر از معمول، در ۲۱ مارس ۲۰۲۵ میلادی، آغاز شد.
تقویم میلادی (گریگوری)
قاعده: سالی که بر ۴ بخشپذیر باشد کبیسه است، مگر آنکه بر ۱۰۰ هم بخشپذیر باشد — که در آن صورت باید بر ۴۰۰ هم بخشپذیر باشد تا کبیسه بماند. مثال: ۲۰۰۰ کبیسه بود (بر ۴۰۰ بخشپذیر است)، اما ۱۹۰۰ و ۲۱۰۰ کبیسه نیستند (بر ۱۰۰ بخشپذیرند، ولی بر ۴۰۰ نه).
تقویم قمری (هجری قمری)
تبدیل قمری این ابزار بر پایهی «تقویم هجری قمری محاسباتی» (جدولی) است: یک چرخهی ثابت ۳۰ ساله که در هر چرخه دقیقاً ۱۱ سال کبیسه دارد (سالهای ۲، ۵، ۷، ۱۰، ۱۳، ۱۶، ۱۸، ۲۱، ۲۴، ۲۶ و ۲۹ ام هر چرخه) و در سالهای کبیسه، ماه آخر (ذیالحجه) یک روز بیشتر دارد. این همان روشی است که بیشتر تقویمهای آفلاین بهکار میبرند و بر رؤیت واقعی هلال ماه مبتنی نیست — به همین دلیل ممکن است با تاریخ اعلامشدهی رسمی برای مناسبتهای مذهبی یک یا دو روز تفاوت داشته باشد.