کلود کد ۲.۱.۲۷۵: پشتیبانی از AGENTS.md و بیش از ۲۰۰ اصلاحیه برای بهبود تجربه توسعه

برای توسعه‌دهندگانی که از Claude Code به‌عنوان دستیار هوش مصنوعی در پروژه‌های نرم‌افزاری استفاده می‌کنند، نسخه ۲.۱.۲۷۵ یک آپدیت مهم است که تمرکز آن بر ثبات، امنیت و سفارشی‌سازی بهتر گردش کار است. این به‌روزرسانی که در ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶ (۲۷ شهریور ۱۴۰۵) منتشر شده، علاوه بر معرفی یک قابلیت کلیدی، فهرست بلندبالایی از رفع اشکال و بهبودهای ریز و درشت دارد که تجربه کاربری را محسوس‌تر روان می‌کند.

پشتیبانی از AGENTS.md: انعطاف بیشتر در مدیریت پروژه

قابلیت اصلی جدید: در پروژه‌هایی که فایل CLAUDE.md وجود ندارد، کلود کد اکنون به‌طور خودکار فایل AGENTS.md را می‌خواند و از دستورالعمل‌های درون آن پیروی می‌کند. این تغییر به تیم‌ها اجازه می‌دهد با نام‌گذاری متفاوت هم فایل راهنمای پروژه را مدیریت کنند. کاربران می‌توانند این رفتار را از طریق بخش «Project instructions» در مسیر «/config» تغییر دهند. توجه داشته باشید این قابلیت فعلا روی سکوهای Bedrock، Vertex یا Foundry شرکت Anthropic فعال نیست.

اهمیت برای کار تیمی: این تغییر به استانداردسازی بین ریپازیتوری‌ها کمک می‌کند. تیم‌ها می‌توانند در همه مخازن خود یک نام ثابت (مثلا AGENTS.md) برگزینند تا کلود کد همیشه رفتار یکسانی داشته باشد، بدون وابستگی به تنظیمات محلی هر توسعه‌دهنده.

بهبودهای عمده در ابزارها و ثبات سیستم

این آپدیت با تمرکز بر رفع مشکلات آزاردهنده، مخصوصا در سیستم‌های تحت بار یا با منابع محدود، منتشر شده است.

رفع مشکلات حافظه و پردازش:

• ابزارهای Grep و Glob دیگر وقتی با کمبود حافظه، کمبود پروسس‌ها (processes) یا هندل‌های فایل در سیستم روبه‌رو می‌شوند، پیام «هیچ موردی یافت نشد» نمی‌دهند؛ در عوض خطایی شفاف درباره محدودیت منابع نمایش داده می‌شود.
• مشکل قطع ناگهانی با عنوان «unrecoverable interface error» در ماشین‌های کند یا تحت بار، به‌ویژه موقع نمایش اولین اسپینر، برطرف شده است.
• در ویندوز، یک مشکل نادر که بلافاصله بعد از پاسخ کلود با خطای «Out of memory» اجرا را متوقف می‌کرد و جلوی اجرای فراخوانی ابزارها (tool calls) را می‌گرفت، رفع شده است.

اصلاحات در ابزارهای ویرایش و نوشتن:

• ابزار Write دیگر وقتی مسیر هدف یک پوشه موجود باشد، بی‌سر و صدا عمل را متوقف نمی‌کند؛ اکنون خطایی واضح گزارش می‌دهد.
• ابزار Edit در پردازش کاراکترهای غیر ASCII و جایگزینی نادرست بک‌اسلش‌های escape‌شده اصلاح شده است.
• برای ویرایش‌های خیلی بزرگ حاوی متن غیر ASCII، دیگر به‌اشتباه خطای «عبارت باقاعده نامعتبر است: اندازه عبارت باقاعده بسیار بزرگ است» نمایش داده نمی‌شود؛ اکنون پیام درست «رشته در فایل پیدا نشد» نشان داده می‌شود.

ارتقای امنیت و مدیریت پلاگین

مدیریت امن پکیج‌ها: یک تغییر مهم امنیتی در نحوه نصب پلاگین‌ها از منابع npm اعمال شده است. اکنون پکیج‌ها با دستور npm pack --ignore-scripts دریافت و با بررسی یکپارچگی (integrity-verified) نصب می‌شوند. یعنی اسکریپت‌های نصب موجود در پکیج‌ها اجرا نمی‌شوند و سطح ریسک کاهش می‌یابد.

جلوگیری از افشای اطلاعات حساس: چند مشکل که باعث نمایش رمزها یا توکن‌های ذخیره‌شده در آدرس‌های Git، SSH یا Marketplace در لاگ‌ها و پیام‌های پلاگین می‌شد، برطرف شده است.

بهبود رابط مدیریت پلاگین: در بخش /plugin → Installed، اگر یک سرور MCP جدا از پلاگین مربوطه فهرست شده باشد، اکنون مشخص است که به کدام پلاگین تعلق دارد. همچنین، هنگام نصب مجدد یک پلاگین، اگر نسخه جدیدتری در Marketplace موجود باشد، به کاربر اطلاع داده می‌شود و دستور «claude plugin update» پیشنهاد می‌گردد.

تجربه توسعه یکپارچه در VS Code

بخش قابل‌توجهی از بهبودها مربوط به یکپارچه‌سازی با VS Code است؛ نشانه‌ای از تمرکز Anthropic بر این محیط توسعه.

قابلیت‌های جدید در پنل:

• اضافه شدن گزینه «خروج از سیستم» (Sign out) به منوی پنل.
• اضافه شدن شل‌های پس‌زمینه (background shells) و سایر تسک‌های در حال اجرا به نقشه عامل‌ها (agent map) با امکان توقف (Stop) برای هرکدام.
• دکمه «کپی پاسخ» (Copy response) روی پاسخ‌ها و یک دستور تایپی /copy.
• امکان مشاهده، ویرایش و حذف یک حافظه ذخیره‌شده (saved memory) از داخل پنجره Memory.

رفع اشکالات مهم:

• مشکل کشیده شدن رونوشت مکالمه به پایین، به‌صورت پله‌ای در زمان انتظار برای کارت اجازه دسترسی (permission card) برطرف شد.
• دستورات اسلش (Slash Commands) که حین پاسخ‌دادن کلود تایپ می‌شدند، دیگر به‌عنوان متن برای مدل ارسال نمی‌شوند؛ پس از پایان پاسخ اجرا می‌شوند.
• نمایش تاریخ آخرین بازگشایی سشن (مثلا بعد از reload پنجره) به‌جای تاریخ آخرین پیام، اصلاح شده است.

کنترل بهتر روی اسکرول: یک تنظیم جدید به نام claudeCode.scrollToBottomOnSend اضافه شده که می‌تواند پرش خودکار به انتهای مکالمه هنگام ارسال پیام را غیرفعال کند. همچنین مشکلی که هنگام اسکرول به بالا و در حال استریم‌شدن پاسخ، کاربر را به انتهای مکالمه می‌کشاند، رفع شده است.

بهبودهای کوچک اما موثر در گردش کار

مدیریت Artifact: راهنمایی ابزار Artifact بهتر شده تا وقتی کلود دسترسی ویرایش روی یک Artifact مشترک دارد، به‌جای انتشار یک کپی جداگانه، همان فایل را در جای خودش به‌روزرسانی کند. همچنین، در اولین انتشار (publish) یک صفحه، به‌جای درخواست یک ایموجی، درخواست یک آیکون تک‌واژه‌ای مطرح می‌شود.

همگام‌سازی تنظیمات حساب: قابلیتی برای همگام‌سازی مهارت‌ها (skills) و پلاگین‌های فعال روی حساب claude.ai کاربر با سشن‌های ترمینالی که با همان حساب وارد شده‌اند اضافه شده است. کاربران می‌توانند این قابلیت را با تنظیمات syncClaudeAiSkills: false یا syncClaudeAiPlugins: false خاموش کنند.

ارسال سریع پیام‌های در صف: یک میانبر جدید (Ctrl+Enter یا Ctrl+X Ctrl+S) اضافه شده که می‌تواند نوبت جاری را قطع کند و همه پیام‌های در صف انتظار را یک‌جا ارسال کند.

پردازش بهتر تصاویر: تصاویر پیست یا پیوست‌شده اکنون در مسیری ذخیره می‌شوند که کلود بتواند بدون درخواست مجوز (permission prompt) آن‌ها را به‌صورت فایل باز کند. این بهبود در محیط دسکتاپ و VS Code هم اعمال شده است.

جمع‌بندی

آپدیت ۲.۱.۲۷۵ کلود کد بیشتر یک به‌روزرسانی نگهداری پربهبود است: ویژگی شاخص آن پشتیبانی از AGENTS.md در نبود CLAUDE.md است، اما ارزش اصلی نسخه در مجموعه بزرگی از رفع اشکال‌هاست؛ از مدیریت بهتر حافظه و خطاهای سیستم تا رفتارهای پیش‌بینی‌پذیرتر در ابزارهای ویرایش و یکپارچه‌سازی VS Code. این تغییرات نشان می‌دهد Anthropic با تکیه بر بازخورد جامعه، در حال پایدارتر کردن پلتفرم برای سناریوهای پیچیده و تحت بار است. برای بررسی نسخه نصب‌شده می‌توانید دستور claude --version را اجرا کنید و در صورت نیاز به‌روزرسانی را انجام دهید.