
macOS گلدن گیت منتشر شد؛ از سیری هوش مصنوعی تا پایان پشتیبانی از اینتل
اپل macOS 27 گلدن گیت را منتشر کرد. این نسخه شامل سیری هوش مصنوعی، ابزارهای ویرایش عکس مبتنی بر هوش مصنوعی، تغییرات رابط کاربری Liquid Glass و اعلام پایان پشتیبانی از مکهای اینتل است.
نکات کلیدی
- macOS 27 گلدن گیت روی مکهای اینتل اجرا نمیشود و آخرین نسخه با پشتیبانی عمومی از Rosetta است.
- سیری هوش مصنوعی با یک اپ اختصاصی و گفتوگوی متنی، جایگزین سیری قدیمی شده است.
- آلبومهای اشتراکی iCloud حالا از رسانه با رزولوشن کامل پشتیبانی میکنند و محتوای آنها از سهم iCloud Storage هر شرکتکننده کسر میشود.
اگر مکبوک شما از پردازندهی اپل سیلیکون استفاده میکند، از امروز میتوانید بهروزرسانی بزرگ macOS 27 با نام «گلدن گیت» را نصب کنید. این نسخه که در ۲۶ شهریور ۱۴۰۵ (۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶) منتشر شد، خبر بدی برای کاربران مکهای قدیمی اینتل دارد: این آخرین نسخهای است که Rosetta را بهطور عمومی پشتیبانی میکند و خود سیستمعامل نیز روی مکهای اینتل اجرا نمیشود.
اما برای دارندگان مکهای مدرن، گلدن گیت یک بهروزرسانی متمرکز بر پالایش و عملکرد است که در کنار آن، دهها ویژگی جدید و کاربردی—عمدتا حول محور هوش مصنوعی—معرفی شده است؛ از سیری کاملا بازطراحیشده تا ابزارهای ویرایش عکس که چارچوب تصویر را هوشمندانه تغییر میدهند.
سیری هوش مصنوعی: قلب تپندهی گلدن گیت
سیری جدید، تجربهای مکالمهای: بزرگترین تغییر macOS 27، معرفی «سیری هوش مصنوعی» است که جایگزین سیری قدیمی میشود. حالا میتوانید از نوار جستوجوی جدید «Search or Ask» (با کلیدهای Command+Space) نه فقط برای جستوجوی فایلها، بلکه برای گفتوگوی متنی با سیری استفاده کنید. سیری جدید میتواند اطلاعات مرتبط را در اپهایی مانند Mail و Photos پیدا کند و در اپهای پشتیبانیشده اقدام انجام دهد.
اپ اختصاصی سیری: macOS حالا یک اپ اختصاصی به نام Siri دارد که میتوانید مکالمات جدید را شروع کنید یا گفتگوهای گذشته با سیری را مرور کنید. این اپ با رابط کارتی، مکالمات اخیر شما در تمام دستگاههای اپل را نشان میدهد و محتوایش همگام میشود.
تعویض سیری با ChatGPT: اگر ترجیح میدهید، میتوانید دستیار پیشفرض را از سیری اپل به ChatGPT تغییر دهید. کافی است روی نوار «Search or Ask» راستکلیک کرده و از منوی زمینه گزینهی تغییر به ChatGPT را انتخاب کنید. سابقهی مکالمه هنگام تعویض منتقل نمیشود.
قابلیتهای بصری و نوشتاری: با فشردن Shift-Command-Space میتوانید بخشی از صفحه را انتخاب کنید و از سیری بخواهید آن را توضیح دهد، متن را ترجمه کند یا اطلاعات مرتبط را پیدا کند. همچنین قابلیت «Write with Siri» تقریبا در هر جایی که بتوان تایپ کرد در دسترس است و میتواند پیشنویس بنویسد، متن موجود را ویرایش کند یا لحن آن را تغییر دهد. اپل میگوید این قابلیت میتواند سبک نوشتاری شما را در Mail و Messages تقلید کند.
تحول در اپ Photos: از ویرایش هوشمند تا آلبومهای اشتراکی
اپ Photos در گلدن گیت بدون تغییر ظاهری بزرگ، مجموعهای گسترده از قابلیتهای تازه گرفته است.
ابزارهای ویرایش مبتنی بر هوش مصنوعی:
- «Extend»: این ابزار از مدلهای Generative AI برای گسترش مرزهای یک عکس استفاده میکند؛ مثلا برای صافکردن خط افق، تغییر نسبت ابعاد یا ایجاد فضای بیشتر دور سوژه.
- «Spatial Reframing»: این قابلیت با ساخت یک نمای سهبعدی از صحنه به شما اجازه میدهد زاویهی دوربین ظاهری عکس را تغییر دهید—مثلا دور سوژه بچرخید یا زوم کنید—و سپس هوش مصنوعی قسمتهای خالی ایجادشده را میسازد.
- «Clean Up»: مدلهای جدید هوش مصنوعی توانایی این ابزار را برای حذف اشیاء—even بزرگتر و در صحنههای پیچیده—بهطور قابلتوجهی بهتر کردهاند. حالتهای «Fast»، «High Quality» و «Auto» هم برایش در دسترس است.
- ذخیرهی فریم از ویدیو: حالا میتوانید یک ویدیو را در لحظهی دلخواه متوقف کرده، راستکلیک کنید و گزینهی «Save Video Frame as Photo» را بزنید تا آن فریم بهعنوان یک عکس جداگانه در کتابخانه ذخیره شود.
آلبومهای اشتراکی iCloud با کیفیت کامل: یکی از تغییرات مهم، پشتیبانی آلبومهای اشتراکی از عکسها و ویدیوها با رزولوشن کامل و فرمتهای رایج است. در عوض، اپل حالا محتوای آپلودشده در آلبومهای اشتراکی (تا سقف ۵۰۰۰ رسانه) را از سهم iCloud Storage هر شرکتکننده کم میکند؛ یعنی هرچه در آلبومهای اشتراکی شما یا اعضای همکار آپلود شود، از حجم iCloud همان فرد کسر میشود.
گستردهتر شدن دایرهی اشتراکگذاری: دوستان و اعضای خانواده که از اندروید یا ویندوز استفاده میکنند، حالا میتوانند از طریق iCloud.com به آلبومهای اشتراکی شما بپیوندند و عکس و ویدیو اضافه کنند.
سازماندهی بهتر:
- امتیازدهی ستارهای: کاربران حالا میتوانند به عکسها و ویدیوها امتیاز یک تا پنج ستاره بدهند و بعد بر اساس امتیاز فیلتر کنند. این قابلیت بهطور پیشفرض خاموش است.
- مجموعههای جدید: دو مجموعهی جدید در بخش Utility اضافه شده است: «Captured by Me» که همهی عکسهای گرفتهشده با آیفون فعلی و قبلی شما را جمع میکند و «Identity Documents» که تصاویر اسناد هویتی مانند پاسپورت را کنار هم میآورد.
- اسلایدشو از هر آلبومی: دیگر محدود به Memories نیستید؛ میتوانید از هر آلبوم یا مجموعهای اسلایدشو بسازید، مدتزمان اسلایدها و موسیقی را تنظیم کنید و در نهایت آن را بهصورت یک فایل ویدیویی در کتابخانه ذخیره کنید.
پالایش رابط کاربری Liquid Glass و بهبودهای سیستمی
اپل در گلدن گیت بر اساس بازخورد کاربران، Liquid Glass را پالایش کرده است.
اسلایدر شفافیت: حالا در System Settings ➝ Appearance یک اسلایدر برای تنظیم شفافیت یا تیرگی Liquid Glass از حالت کاملا شفاف تا کاملا مات وجود دارد.
جزئیات بصری: اپل کنتراست و سایهی پنجرهها را بهبود داده، نوار ابزارها را یکدست کرده و نوارهای کناری را تا لبههای پنجرهی اپها گسترش داده تا کنترلها خواناتر باشند و پنجرههای فعال راحتتر تشخیص داده شوند. همچنین آیکون اپها لایههای بیشتری از Liquid Glass گرفتهاند تا جزئیات و لبهها در حالتهای روشن، تاریک، شفاف و مات واضحتر باشد.
ابزار طراحی بومی در Notes: دیگر برای طراحی در اپ Notes به دستگاه iOS نیاز ندارید. macOS 27 ابزارهای طراحی داخلی با قلمهای مختلف مانند Pen، Marker، Pencil و Watercolor را مستقیما به این اپ اضافه کرده است.
مرگ تدریجی معماری اینتل
پایان راه برای مکهای اینتل: macOS گلدن گیت روی مکهای مجهز به پردازندهی اینتل اجرا نمیشود و فقط برای مکهای اپل سیلیکون (از جمله سری A در MacBook Neo) در دسترس است.
خداحافظی با Rosetta: این نسخه آخرین بهروزرسانی اصلی macOS است که پشتیبانی عمومی از Rosetta (لایهی ترجمه برای اجرای اپهای مختص اینتل روی مکهای اپل سیلیکون) را ارائه میدهد. اپل اعلام کرده که این اپها در بهروزرسانی اصلی بعدی دیگر کار نخواهند کرد، بهجز برخی بازیهای قدیمی. این حرکت نقطهی پایان رسمی بر دوران طولانی معماری اینتل در مک است.
بهبودهای پراکنده اما کاربردی در سرتاسر سیستم
-
Safari: قابلیت «Organize Tabs» بهصورت خودکار تبهای مرتبط را گروهبندی میکند. «Notify Me» به شما امکان میدهد یک صفحه را زیر نظر بگیرید و در صورت تغییر (مثلا کاهش قیمت) مطلع شوید. همچنین میتوانید با چند جمله، یک افزونهی ساده برای Safari بسازید.
-
Mail: عملکرد جستوجو با رتبهبندی نتایج بر اساس ارتباط واقعی (نه فقط تطابق کلمه و تاریخ) بهتر شده است. پاسخهای هوشمند (Smart Replies) نیز بیش از قبل میتوانند سبک نوشتاری و لحن شما را تقلید کنند.
-
Shortcuts: حالا میتوانید با دستورهای ساده یک اتوماسیون بسازید. گزینههای جدیدی هم برای اجراشدن اتوماسیونها با گرفتن اسکرینشات یا دریافت نوتیفیکیشن اضافه شده است.
-
Sidecar: بالاخره هنگام استفاده از آیپد بهعنوان نمایشگر دوم، میتوانید مستقیما با انگشت روی رابط مک تعامل داشته باشید (مثلا ضربهزدن و اسکرول)، و نه فقط با ماوس یا ترکپد.
-
AirDrop و شبکه: اپل میگوید انتقالهای AirDrop و مرور پوشههای شبکه (مانند اشتراکهای ویندوز یا NAS) سریعتر شدهاند.
-
ویجتهای بزرگتر: حالا میتوانید ویجتهای دسکتاپ را در اندازهی «Extra-Large Portrait» قرار دهید؛ اندازهای جاگیر اما مفید برای ویجتهایی مانند آبوهوا یا یادآورها.
-
iPhone Mirroring: پنجرهی Mirroring آیفون حالا قابل تغییر اندازه است و اپهای پشتیبانیشده با بزرگتر شدن پنجره اطلاعات بیشتری نشان میدهند. البته این قابلیت در اتحادیهی اروپا در دسترس نیست.
ابزارهای مرتبط والور
منابع
این مقاله با کمک هوش مصنوعی از منابع بالا تدوین و توسط امیرعلی کریمی بازبینی شده است. قوانین محتوایی والور

بنیانگذار و سردبیر والور
امیرعلی کریمی بنیانگذار و سردبیر والور است. مقالههای والور با کمک هوش مصنوعی و بر پایهی چند منبع معتبر بینالمللی تدوین میشوند و من پیش از انتشار، هر مطلب را از نظر درستی اطلاعات، روانی متن و منابع بازبینی و تایید میکنم. منابع هر مقاله در انتهای همان صفحه فهرست شدهاند.
مطالب مرتبط
گفتوگو با هوش مصنوعی برای پرو لباس؛ قابلیت جدید ChatGPT و بهروزرسانی گوگل
OpenAI قابلیت «پرو مجازی» لباس را به ChatGPT افزوده و کاربران میتوانند با آپلود یک سلفی، نحوهی پوشیدن یک لباس را ببینند. همزمان، گوگل در حال رفع یکی از نقاط ضعف بزرگ قابلیت کمد دیجیتال است.
اپل جلوی دسترسی کامل به دیسک را سفتتر میکند؛ هشدار به توسعهدهندگان عاملهای هوش مصنوعی
اپل به دلیل ریسکهای امنیتی و حریم خصوصی عاملهای هوش مصنوعی همیشهروشن، کنترلهای اضافی برای مجوز «دسترسی کامل به دیسک» در macOS معرفی میکند و از سوءاستفاده برخی توسعهدهندگان هشدار داده است.
Zig 0.17.0 منتشر شد؛ پشتیبانی از معماریهای کمتر رایج و گام بلند بهسوی نسخهی 1.0
Zig پس از پنج ماه کار، نسخهی ۰.۱۷.۰ را منتشر کرد. این بهروزرسانی شامل بهبود سیستم ساخت، لینکر ELF، پشتیبانی از loongarch32 و sparc64 و تصمیمگیری روی بیش از ۱۵۰ پیشنهاد زبان است.