آی‌اواس ۲۷ و آی‌پداواس ۲۷ منتشر شدند؛ سیری با هوش مصنوعی و عملکرد سریع‌تر

آی‌اواس ۲۷ و آی‌پداواس ۲۷ از امروز (۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶) برای دستگاه‌های سازگار منتشر شدند. تمرکز این نسخه بر بهبود تجربه کاربری، افزایش سرعت و گسترش قابلیت‌های هوش مصنوعی است؛ برخلاف نسخه قبلی که تغییر طراحی Liquid Glass را داشت. خبر خوب این‌که تقریبا همه آیفون‌هایی که آی‌اواس ۲۶ را دریافت کرده بودند، این به‌روزرسانی را هم می‌گیرند.

سازگاری: چه دستگاه‌هایی آی‌اواس ۲۷ را دریافت می‌کنند؟

طبق گزارش WIRED، فهرست سازگاری نسبت‌به سال قبل تغییر زیادی نکرده است. هر آیفونی که قادر به اجرای آی‌اواس ۲۶ بود — یعنی از آیفون ۱۱ (سال ۲۰۱۹) و جدیدتر، شامل آیفون SE نسل دوم — می‌تواند به آی‌اواس ۲۷ ارتقا یابد.

وضعیت آی‌پدها کمی پیچیده‌تر است و بعضی مدل‌های قدیمی‌تر از چرخه پشتیبانی خارج شده‌اند. به‌طور خلاصه:

• آی‌پد: نسل نهم (۲۰۲۱) و جدیدتر، شامل مدل‌های مجهز به تراشه A16.
• آی‌پد مینی: نسل ششم (۲۰۲۱) و جدیدتر، شامل مدل‌های مجهز به A17 Pro.
• آی‌پد ایر: مدل ۱۱ اینچی نسل چهارم و جدیدتر (با تراشه‌های M2، M3، M4) و مدل ۱۳ اینچی با M2 به بالا.
• آی‌پد پرو: مدل ۱۱ اینچی نسل دوم و جدیدتر، مدل ۱۲.۹ اینچی نسل چهارم و جدیدتر و تمام مدل‌های مجهز به تراشه M4.

مدل‌هایی مانند آی‌پد نسل هشتم (۲۰۲۰) و آی‌پد مینی نسل پنجم دیگر به‌روزرسانی آی‌پداواس ۲۷ را دریافت نمی‌کنند.

نصب و راه‌اندازی: قبل از آپدیت، پشتیبان بگیرید

روند نصب از مسیر «Settings > General > Software Update» انجام می‌شود. اما یک نکته مهم: حتما قبل از نصب، از دستگاه خود پشتیبان بگیرید. ساده‌ترین راه، استفاده از iCloud Backup در مسیر «Settings > [نام شما] > iCloud > iCloud Backup» است.

پس از نصب که چند دقیقه طول می‌کشد و با ری‌استارت دستگاه همراه است، دستیار جدید «سیری AI» برای اولین‌بار فعال می‌شود. این دستیار برای یادگیری سبک کاربری شما، از برنامه‌ها و داده‌هایتان «ایندکس» تهیه می‌کند. این فرایند ممکن است از چند ساعت تا چند روز طول بکشد و در این مدت بعضی قابلیت‌های پیشرفته سیری ممکن است به‌طور کامل در دسترس نباشند.

یک نکته دیگر: دریافت به‌روزرسانی به معنای دسترسی به همه قابلیت‌های جدید نیست. بسیاری از ویژگی‌های هوش مصنوعی با نام Apple Intelligence فقط روی آیفون ۱۵ پرو و جدیدتر و آی‌پدهای منتخب (عموما مجهز به تراشه M1 یا جدیدتر) فعال می‌شوند.

سیری AI: دستیاری که حالا واقعا مفید است

بزرگ‌ترین تغییر آی‌اواس ۲۷، معرفی «سیری AI» است. اپل می‌گوید این نسل جدید که با مدل‌های پایه نسل سوم (با الهام از مدل‌های Gemini گوگل اما بدون استفاده از زیرساخت آن) توسعه یافته، سیری را به دستیاری کارآمدتر تبدیل کرده است.

• ظاهر و تعامل: رابط سیری به یک «کره شیشه‌ای» تغییر کرده است. می‌توانید به‌صورت طبیعی با آن صحبت کنید یا تایپ کنید. حتی یک اپ اختصاصی سیری اضافه شده که مکالمات قبلی را ذخیره و بین دستگاه‌ها همگام می‌کند.

• دسترسی به زمینه شخصی: قدرت اصلی سیری جدید در دسترسی امن و خصوصی به داده‌های شخصی شماست. این دستیار می‌تواند ایمیل‌ها، پیام‌ها و عکس‌های شما را برای پیدا کردن اطلاعات مرتبط جست‌وجو کند. مثلا می‌تواند بر اساس سلیقه شما رستوران پیشنهاد دهد یا ایمیلی با لحن دلخواهتان بنویسد.

• تشخیص هوشمند در دوربین: حالا یک حالت سیری در اپ دوربین وجود دارد که عملکردی شبیه Google Lens دارد. می‌توانید دوربین را به‌سمت قبض رستوران بگیرید و از سیری بخواهید صورت‌حساب را بین دوستان تقسیم کند.

• پشتیبانی از اپ‌های شخص‌سوم: قابلیت جدید App Intents به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد سیری را به اپلیکیشن خود وصل کنند. همان‌طور که 9to5Mac گزارش داده، اپ‌های تناسب‌اندام «Gentler Streak» و «The Outsiders» از اولین اپ‌هایی هستند که از روز اول از این قابلیت استفاده می‌کنند. کاربران می‌توانند بدون باز کردن این اپ‌ها، از سیری درباره وضعیت تمرین امروز یا آمادگی بدنشان بپرسند. همچنین قابلیت «آگاهی از صفحه» (On-screen Awareness) به سیری اجازه می‌دهد وقتی داخل این اپ‌ها هستید، محتوای روی صفحه (مثل نمودار سلامت) را تحلیل و درباره آن توضیح دهد.

بهبودهای عملکردی: آیفون شما سریع‌تر خواهد شد

یکی از نقاط قوت این به‌روزرسانی که روی همه دستگاه‌های سازگار — حتی آیفون ۱۱ — اثر محسوسی دارد، بهبودهای گسترده عملکردی است. اپل ادعا می‌کند:

• اجرای اپ‌ها تا ۳۰ درصد سریع‌تر.
• نمایش عکس‌های تازه گرفته‌شده در کتابخانه تا ۷۰ درصد سریع‌تر.
• انتقال فایل با AirDrop تا ۸۰ درصد سریع‌تر.

به گزارش MacRumors، این افزایش سرعت در انیمیشن‌ها، باز شدن کیبورد، پیمایش صفحات Home Screen و همگام‌سازی پیام‌ها بین دستگاه‌ها هم احساس می‌شود. همچنین برای جابه‌جایی بی‌وقفه بین شبکه وای‌فای و سلولار، الگوریتم بهتری طراحی شده است.

قابلیت‌های جدید در اپلیکیشن‌های اصلی

• اپ عکس (Photos): ابزار «تمیز کردن» (Clean Up) برای حذف اشیای اضافی از عکس‌ها بهتر شده است. دو قابلیت جدید هم اضافه شده:

• Extend: با استفاده از هوش مصنوعی، لبه‌های عکس را گسترش می‌دهد.
• Spatial Reframing: امکان تغییر پرسپکتیو و کادربندی عکس پس از ثبت را فراهم می‌کند.

توجه داشته باشید که بعضی پردازش‌های پیشرفته این قابلیت‌ها به اتصال به سرورهای Private Cloud Compute اپل نیاز دارند.

• سافاری (Safari):

• تب‌های خودکار سازمان‌یافته: تب‌های باز شما را بر اساس موضوع دسته‌بندی می‌کند.
• ساخت افزونه با دستور متنی: می‌توانید با یک دستور ساده، یک افزونه سفارشی برای سافاری بسازید. مثلا بگویید: «هر بار که به صفحه دستور غذا وارد شدم، دکمه‌ای برای ذخیره دستور، دادن امتیاز و نوشتن نظر بساز».
• نظارت بر تغییرات صفحه: اگر صفحه‌ای (مثل صفحه محصولی که قصد خریدش را دارید) را زیر نظر بگذارید، سافاری در صورت تغییر (مثلا کاهش قیمت) به شما اطلاع می‌دهد.

• تنظیمات والدین (Parental Controls): کنترل والدین تقویت شده و ویژگی‌های جدیدی مانند Ask to Browse (درخواست تایید والدین برای باز کردن سایت‌های جدید)، Communication Safety (تار کردن خودکار محتوای نامناسب در پیام‌ها) و سیستم Time Allowances برای مدیریت زمان استفاده از دسته‌بندی‌های خاص اپ‌ها را اضافه کرده است.

• اپ شورتکات‌ها (Shortcuts): ساخت اتوماسیون حالا ساده‌تر است. کافی است به زبان خود بگویید چه می‌خواهید (مثلا «وقتی از سر کار حرکت کردم، موقعیتم را برای همسرم پیامک کن») و اپ شورتکات‌ها به‌طور خودکار اتوماسیون مورد نظر را با استفاده از موقعیت مکانی، نقشه و اپ پیام‌ها می‌سازد.

سایر بهبودهای قابل‌توجه

• تنظیم Liquid Glass: حالا یک اسلایدر در «Settings > Appearance > Liquid Glass» وجود دارد که می‌توانید شدت افکت شیشه‌ای و شفافیت رابط کاربری را از کاملا شفاف تا مات تنظیم کنید.
• اکولایزر سفارشی برای ایرپادز: برای اولین‌بار امکان تنظیم دقیق فرکانس‌های پایین، میانی و بالا (EQ) برای ایرپادز در بخش تنظیمات بلوتوث فراهم شده است.
• بهبودهای اپ Home: اگر از دوربین‌های HomeKit Secure Video استفاده می‌کنید، حالا از ضبط ۲K و ۴K پشتیبانی می‌کنند. همچنین یک قابلیت هوش مصنوعی جدید، توضیحات متنی از اتفاقات خانه را در اعلان‌ها ارائه می‌دهد.
• قابلیت Call Context در اپ تلفن: هنگام تماس با یک شرکت (مثل خطوط هواپیمایی)، اطلاعات مرتبط با آن تماس (مثل شماره رزرو) به‌طور خودکار روی صفحه نمایش داده می‌شود.
• ایجاد رویداد در تقویم با زبان طبیعی: می‌توانید در اپ تقویم تایپ کنید «هر جمعه یک یادآور برای آبیاری گل‌ها بساز» و تقویم به‌طور خودکار این رویداد تکرارشونده را ایجاد می‌کند.